大東章駐泊場　2007/12/28　　　　

前のページの七言絶句ならぬ失言絶句は、有名な「楓風夜泊」のモジリです。 m(^o^ !）m

原文はこんな感じです。

呉国蘇州の寒山寺（上海から近い観光地です）を有名にした中国の漢詩です。
充州煤鉱集団鉄路とは全く縁も所縁もありませんが、そこは旅の趣きということで・・・

見知らぬ街に宿を求め
一杯の酒に旅の疲れを癒し
遠くから響いてくる汽笛に
耳を傾けながら
レンズの埃を掃い明日に備える

そんな至福のひと時を思い出します。